1 00:01:25,920 --> 00:01:29,111 (Sláva speciálních jednotek) 2 00:01:29,211 --> 00:01:31,040 (Tato série je ze Šanghaje velký literární a umělecký projekt) 3 00:01:31,320 --> 00:01:33,720 (29. epizoda) 4 00:02:06,920 --> 00:02:08,201 Pro toto simulační cvičení 5 00:02:08,551 --> 00:02:09,632 25 nepřátel 6 00:02:09,919 --> 00:02:10,999 byli zabiti. 7 00:02:11,480 --> 00:02:12,560 Čtyři nepřátelé 8 00:02:12,760 --> 00:02:13,640 byli zraněni. 9 00:02:14,200 --> 00:02:15,680 Obětí byly nulové 10 00:02:16,080 --> 00:02:17,000 na naší straně. 11 00:02:17,320 --> 00:02:18,679 Rukojmí 12 00:02:19,040 --> 00:02:19,880 byla úspěšně zachráněna. 13 00:02:20,399 --> 00:02:22,040 Nepřátelský vůdce 14 00:02:22,280 --> 00:02:23,200 byl úspěšně zachycen. 15 00:02:23,880 --> 00:02:25,160 Extrakce 16 00:02:25,440 --> 00:02:26,240 byl úspěch. 17 00:02:26,520 --> 00:02:27,600 celkově 18 00:02:27,880 --> 00:02:28,775 mise splněna! 19 00:02:30,680 --> 00:02:32,000 Splnili jste svou misi. 20 00:02:32,720 --> 00:02:33,880 Cítíte se šťastní? 21 00:02:35,120 --> 00:02:36,720 Ale tohle je opakování! 22 00:02:37,600 --> 00:02:38,840 Nic pro tebe není mít z toho radost! 23 00:02:39,640 --> 00:02:41,040 Byl bych na vás hrdý 24 00:02:41,144 --> 00:02:42,600 pokud jste prošli na první pokus. 25 00:02:42,963 --> 00:02:43,880 Takže tentokrát, 26 00:02:44,905 --> 00:02:47,848 je to sotva průchod. 27 00:02:49,770 --> 00:02:50,880 doufám 28 00:02:51,680 --> 00:02:53,320 které si můžete zapamatovat lekce, které jste se zde naučili 29 00:02:54,449 --> 00:02:55,680 na každé misi, na kterou jdete. 30 00:02:56,457 --> 00:02:57,560 Uchopte slabost svého nepřítele 31 00:02:58,010 --> 00:02:59,120 a zasadit jim smrtelnou ránu. 32 00:02:59,760 --> 00:03:00,680 Uzavřete, co jste se zde naučili 33 00:03:01,698 --> 00:03:02,760 až se vrátíš. 34 00:03:06,297 --> 00:03:07,080 kapitáne, 35 00:03:09,089 --> 00:03:10,200 nebuď tak lakomý. 36 00:03:10,280 --> 00:03:11,400 Měli byste je odměnit. 37 00:03:15,289 --> 00:03:16,169 dnes večer, 38 00:03:17,560 --> 00:03:18,480 kuchyňská četa pro vás všechny připraví extra jídla. 39 00:03:19,600 --> 00:03:20,920 Děkuji, kapitáne! 40 00:03:21,120 --> 00:03:22,920 Děkuji, kapitáne! 41 00:03:23,120 --> 00:03:25,840 Nádobí navíc! 42 00:03:26,880 --> 00:03:28,080 Jedna, dvě. 43 00:03:59,895 --> 00:04:01,240 Odložte zbraň. 44 00:04:02,434 --> 00:04:03,320 Polož nůž. 45 00:04:15,023 --> 00:04:16,400 Všichni jste propuštěni. 46 00:04:22,187 --> 00:04:24,440 Co? Byl jsi naštvaný? že jsem to byl já, kdo přežil? 47 00:04:28,600 --> 00:04:30,720 Dokážete je přimět, aby vás poslouchali? 48 00:04:33,681 --> 00:04:35,241 Nebudou mě poslouchat, 49 00:04:36,514 --> 00:04:38,280 ale budou poslouchat peníze. 50 00:04:39,760 --> 00:04:42,560 Jdeme. představím pár nových přátel. 51 00:04:48,309 --> 00:04:50,680 Generále, toto je moje malá sestra, Miya. 52 00:04:51,215 --> 00:04:52,760 Toto je generál Xin Min. 53 00:05:04,200 --> 00:05:04,880 Pusť mě! 54 00:05:07,953 --> 00:05:09,160 Pustit! 55 00:05:13,016 --> 00:05:13,817 Pusť mě! 56 00:05:14,561 --> 00:05:15,440 Pusť mě! 57 00:05:20,153 --> 00:05:21,680 Pusť mě! 58 00:05:25,680 --> 00:05:26,400 Pusť mě! 59 00:05:26,480 --> 00:05:27,720 Je to tvoje mladší sestra? 60 00:05:27,776 --> 00:05:29,000 Je to kmotřenka Kun Shenga. 61 00:05:29,689 --> 00:05:31,200 Ale teď je to tvůj nepřítel. 62 00:05:31,480 --> 00:05:33,480 Přirozeně je i mým nepřítelem. 63 00:05:37,040 --> 00:05:37,960 Jdi do háje! 64 00:06:09,498 --> 00:06:11,257 Jaká je historie mezi tebou a Xin Min? 65 00:06:13,040 --> 00:06:15,560 Xin Min byl původně kapitán partyzánů. 66 00:06:17,977 --> 00:06:22,680 A můj otec byl vrchního velitele zmíněného oddílu. 67 00:06:24,600 --> 00:06:27,040 kvůli penězům, 68 00:06:29,554 --> 00:06:31,120 zradil mého otce. 69 00:06:32,480 --> 00:06:36,480 Dokonce mi dal svému podřízenému jako dar. 70 00:06:38,634 --> 00:06:40,320 Raději zemřu, než abych se jim podřídil. 71 00:06:40,807 --> 00:06:42,680 Proto mě zavřeli 72 00:06:42,968 --> 00:06:44,480 a píchl mi drogy. 73 00:06:45,040 --> 00:06:46,600 Chtěli mě donutit se podřídit. 74 00:06:49,994 --> 00:06:52,440 Oblékl jsem si jeho košili a utekl jsem jim. 75 00:06:52,920 --> 00:06:54,760 Ale byl jsem závislý na drogách. 76 00:06:55,681 --> 00:06:58,240 Proto jsem se pokusil ukrást peníze od Červeného škorpiona. 77 00:06:59,985 --> 00:07:01,826 Takhle mě zajali vy. 78 00:07:03,562 --> 00:07:05,881 Měl jsi mi říct pravdu dřív. 79 00:07:06,360 --> 00:07:08,360 Už jsem pozval Xin Min do naší pevnosti. 80 00:07:08,520 --> 00:07:09,680 Co chceš, abych teď udělal? 81 00:07:10,120 --> 00:07:13,039 Xin Min je opovrženíhodný muž. Jen jsi ho sem pozval 82 00:07:13,313 --> 00:07:15,459 kvůli jeho zbraním a mužům. 83 00:07:15,825 --> 00:07:17,480 Jsem si jistý, že nebudeš udržet ho naživu příliš dlouho. 84 00:07:19,585 --> 00:07:22,520 Tuto šanci nechám na vás. 85 00:07:28,360 --> 00:07:32,080 Vstát! 86 00:07:37,073 --> 00:07:38,872 Vstát! 87 00:07:39,000 --> 00:07:40,950 Vstávej, ty blázne! 88 00:07:47,114 --> 00:07:48,475 Tento boj je nudný. 89 00:07:49,048 --> 00:07:50,120 Měli by bojovat s noži. 90 00:07:50,304 --> 00:07:51,720 Tak to skončí rychleji. 91 00:07:58,920 --> 00:08:01,440 Každý, kdo nosí nože, to tady ví 92 00:08:02,000 --> 00:08:05,680 že generál Xin Min je nejlepší při nošení nožů. 93 00:08:07,880 --> 00:08:09,399 Generále, zajímalo by mě 94 00:08:10,040 --> 00:08:12,439 pokud nám můžete ukázat své dovednosti? 95 00:08:12,458 --> 00:08:15,119 Ukažte nám své dovednosti! 96 00:08:15,144 --> 00:08:15,905 Ukažte nám své dovednosti! 97 00:08:18,713 --> 00:08:20,600 Krev bude prolita vždy, když mám nože. 98 00:08:21,249 --> 00:08:22,040 Máš pro mě soupeře? 99 00:08:32,289 --> 00:08:33,809 Nebyla mrtvá? 100 00:08:35,023 --> 00:08:36,640 Sotva žije. 101 00:08:37,111 --> 00:08:38,720 shodou okolností můžeme ji nakrmit tvými noži. 102 00:08:40,481 --> 00:08:42,040 Chtěl jsi se pomstít, že? 103 00:08:44,800 --> 00:08:46,080 Važ si své šance. 104 00:10:14,719 --> 00:10:17,640 Generál! 105 00:10:17,640 --> 00:10:24,440 Nehýbej se! Odložte zbraň! 106 00:10:30,922 --> 00:10:33,481 Odložte zbraň! 107 00:10:38,679 --> 00:10:40,599 Mocný generál jako on 108 00:10:41,071 --> 00:10:43,071 vlastně prohrál se ženou? 109 00:10:49,416 --> 00:10:51,056 Protože je generál pryč, 110 00:10:51,329 --> 00:10:52,889 všichni se připojíme k Rudému Scorpionovi. 111 00:10:52,960 --> 00:10:54,559 Buďte prosím naším novým generálem. 112 00:10:59,816 --> 00:11:01,535 Pospěšte si a vzdejte úctu našemu novému generálovi! 113 00:11:09,159 --> 00:11:10,159 Pozdrav! 114 00:11:20,880 --> 00:11:24,600 Vy se specializujete válka v džungli a v horách. 115 00:11:24,880 --> 00:11:26,760 Jste hlavně aktivní v oblastech džungle, 116 00:11:26,880 --> 00:11:29,640 kopce a toky řek. 117 00:11:29,720 --> 00:11:32,564 Takže těžké zbraně jako tanky 118 00:11:32,799 --> 00:11:35,280 představují pro vás malou hrozbu. 119 00:11:35,440 --> 00:11:38,043 Pokud jste zrovna nepopravili popravčí mise, 120 00:11:38,280 --> 00:11:41,280 pokud ne, nepřátelé by nepoužili velké množství raket 121 00:11:41,359 --> 00:11:44,159 zaútočit na osmičlennou četu z velké vzdálenosti. 122 00:11:44,320 --> 00:11:45,795 Takže na bojišti, 123 00:11:45,960 --> 00:11:48,559 existují dvě hlavní hrozby do svého týmu. 124 00:11:48,719 --> 00:11:50,440 Nejprve dělostřelecké bombardování. 125 00:11:50,520 --> 00:11:52,100 Za druhé, letecký útok. 126 00:11:52,794 --> 00:11:53,755 další, 127 00:11:53,840 --> 00:11:55,561 mluvme o dělostřeleckém bombardování. 128 00:11:55,640 --> 00:11:57,280 V západních zemích, 129 00:11:57,320 --> 00:12:00,000 mají většinou tři druhy průměrů pro dělostřelecké granáty, 130 00:12:00,160 --> 00:12:01,000 jmenovitě 131 00:12:02,176 --> 00:12:04,416 105 mm, 155 mm, 132 00:12:04,480 --> 00:12:05,879 a 203 mm. 133 00:12:06,920 --> 00:12:08,240 Na bojišti, 134 00:12:08,400 --> 00:12:10,680 pokud nemáte dost času zřídit příkop 135 00:12:10,799 --> 00:12:13,080 a není pro tebe žádný předmět krýt se za sebou, 136 00:12:13,200 --> 00:12:16,239 kdyby jste pálili od těžkých děl, jako je tato 137 00:12:16,239 --> 00:12:18,119 bez jakékoli odvety, 138 00:12:18,280 --> 00:12:20,200 Mohu vám říci jen toto. 139 00:12:21,280 --> 00:12:22,400 Odpočívej v pokoji. 140 00:12:24,360 --> 00:12:25,240 tak, 141 00:12:25,481 --> 00:12:27,480 proč tě to dnes učím? 142 00:12:27,680 --> 00:12:30,120 Protože jsem byl kdysi dělostřelec. 143 00:12:30,799 --> 00:12:33,919 Tehdy, když jsem byl ještě v dělostřelecké četě, 144 00:12:34,000 --> 00:12:35,201 měli jsme nějaké slogany. 145 00:12:35,320 --> 00:12:37,240 Vezměte vinu, být podváděn, 146 00:12:37,593 --> 00:12:39,320 vyhnout se všem kulkám. 147 00:12:39,600 --> 00:12:41,600 Vaření kaše na zadních liniích. 148 00:12:41,800 --> 00:12:44,200 Nemůžete zasáhnout svůj cíl? Sakra. 149 00:12:44,280 --> 00:12:46,240 Nezbývá než znovu nabít granáty. 150 00:12:47,440 --> 00:12:48,440 Znovu nabijte mušle. 151 00:12:48,560 --> 00:12:50,801 Když jsem ještě sloužil v dělostřelecké četě, 152 00:12:51,080 --> 00:12:52,200 moje uši byly zraněné. 153 00:12:52,600 --> 00:12:53,640 Takže, co se stalo? 154 00:12:54,032 --> 00:12:55,040 Na bojišti, 155 00:12:55,240 --> 00:12:59,160 na zem zasáhl dělostřelecký granát 18 m ode mě. 156 00:12:59,697 --> 00:13:02,326 Měl jsem štěstí, že jsem přežil. 157 00:13:02,666 --> 00:13:04,840 Je to kvůli dělostřeleckému granátu 158 00:13:04,920 --> 00:13:07,480 byl 105mm náboj. 159 00:13:07,697 --> 00:13:10,416 Kdyby to byl 155mm náboj, 160 00:13:10,720 --> 00:13:12,240 To už bych odpočíval v pokoji. 161 00:13:12,400 --> 00:13:15,880 Rázová vlna, kterou vytváří pokrývá plochu 50 m. 162 00:13:16,080 --> 00:13:18,799 Kdyby to byl 203mm granát, 163 00:13:18,880 --> 00:13:20,200 Byl bych úplně mrtvý. 164 00:13:20,281 --> 00:13:22,799 Rázová vlna, kterou vytváří 165 00:13:22,880 --> 00:13:24,479 pokrývá plochu 100 m. 166 00:13:24,880 --> 00:13:29,040 A lidé v okruhu 30 metrů lehne popelem. 167 00:13:29,457 --> 00:13:30,440 Někdo by mohl říct 168 00:13:30,560 --> 00:13:32,880 že bych mohl zaujmout polohu na břiše. 169 00:13:33,000 --> 00:13:34,281 Ale musím ti to říct. 170 00:13:34,431 --> 00:13:35,832 I když zaujmu polohu na břiše, 171 00:13:35,976 --> 00:13:39,479 rázová vlna vytvořená výbuchem 172 00:13:39,520 --> 00:13:41,321 stačí mě šokovat k smrti. 173 00:13:41,747 --> 00:13:44,320 Dále vám něco ukážu. 174 00:13:48,129 --> 00:13:49,560 Nevíte někdo co to je? 175 00:13:50,960 --> 00:13:51,799 Řeknu to takhle. 176 00:13:51,919 --> 00:13:53,719 Kdybych byl velitelem dělostřelectva, 177 00:13:53,799 --> 00:13:56,880 a moje mise byla bombardovat speciální jednotky, 178 00:13:56,960 --> 00:14:00,881 Určitě bych rozkázal svým vojákům nainstalovat je do jejich skořápek. 179 00:14:01,825 --> 00:14:03,424 Je to kazetová kazeta. 180 00:14:03,960 --> 00:14:05,640 Můžete uložit až 1000 flechet 181 00:14:05,760 --> 00:14:08,241 v dělostřeleckém granátu. 182 00:14:08,520 --> 00:14:10,400 Když dělostřelecký granát exploduje ve vzduchu, 183 00:14:10,560 --> 00:14:13,200 flechette bude pršet po této oblasti. 184 00:14:13,280 --> 00:14:15,160 Může tvořit síť ve tvaru vějíře 185 00:14:15,240 --> 00:14:17,999 která má délku 300 m a 90m na šířku. 186 00:14:18,080 --> 00:14:18,920 To znamená 187 00:14:19,000 --> 00:14:22,000 pokud vystřelí přes 10 kazetové kazety typu flechette, jako jsou tyto, 188 00:14:22,082 --> 00:14:24,593 budete zbyteční. 189 00:14:24,680 --> 00:14:26,361 Zde. Předejte to. 190 00:14:28,450 --> 00:14:30,320 Xiao, dej mi to. 191 00:14:38,840 --> 00:14:40,310 -Mám otázku. -Mluvte. 192 00:14:41,160 --> 00:14:42,833 Pokud nepřátelé 193 00:14:42,914 --> 00:14:44,593 používejte tyto klastrové flechette náboje proti nám, 194 00:14:45,265 --> 00:14:46,186 co máme dělat? 195 00:14:46,999 --> 00:14:48,600 Je jen jedno řešení. 196 00:14:48,913 --> 00:14:51,353 Nenechte se chytit v jejich dostřelu. 197 00:14:52,354 --> 00:14:53,273 Nějaké další otázky? 198 00:14:53,939 --> 00:14:55,178 -Pane. -Mluvit. 199 00:14:56,000 --> 00:14:57,343 Tento typ nestandardní měly by být zahrnuty dělostřelecké granáty 200 00:14:57,424 --> 00:14:59,544 v seznamu zakázaných zbraní podle Ženevských konvencí 201 00:14:59,560 --> 00:15:02,640 stejně jako kulka Dumdum a munici s bílým fosforem, že? 202 00:15:03,320 --> 00:15:04,035 Co? 203 00:15:04,159 --> 00:15:06,831 Zdá se vám tato zbraň příliš brutální? 204 00:15:06,912 --> 00:15:08,332 Musím ti něco říct. 205 00:15:08,440 --> 00:15:11,200 Je to škoda, ale nebyla uvedena na seznamu zakázaných zbraní. 206 00:15:11,746 --> 00:15:13,625 A můžeme o tom přemýšlet z jiné perspektivy. 207 00:15:13,890 --> 00:15:15,799 Co když je tedy zahrnuta v seznamu? 208 00:15:15,880 --> 00:15:18,120 Myslíte si své nepřátele? bude číst Ženevské konvence? 209 00:15:18,320 --> 00:15:19,200 vy? 210 00:15:20,445 --> 00:15:21,605 -Pane. -Mluvit. 211 00:15:23,764 --> 00:15:25,165 Myslím, že tato zbraň 212 00:15:25,858 --> 00:15:27,218 není tak děsivé jako co popsal jsi. 213 00:15:27,546 --> 00:15:28,376 Vysvětlete se. 214 00:15:31,520 --> 00:15:34,120 Speciální jednotky, zvláště ty specializující se na horskou válku 215 00:15:34,680 --> 00:15:35,840 mít schopnost 216 00:15:36,120 --> 00:15:38,560 procházet džunglí a kopce rychle. 217 00:15:38,720 --> 00:15:40,360 Ještě k tomu, že máme taktiku jako používání elektronických návnad, 218 00:15:40,600 --> 00:15:43,800 pokud nás naši nepřátelé chtějí chytit se svými těžkými dělostřelectvem, 219 00:15:44,200 --> 00:15:47,267 bude to jako slon snaží chytit myš. 220 00:15:47,360 --> 00:15:48,960 mají moc, ale nemají to kde použít. 221 00:15:49,200 --> 00:15:51,633 Dokud neprozradíme své stopy během kempování, 222 00:15:52,160 --> 00:15:54,040 granáty velkého kalibru 223 00:15:54,682 --> 00:15:56,081 nás nebude moci zasáhnout. 224 00:15:56,641 --> 00:15:57,680 Má pravdu. 225 00:15:57,889 --> 00:15:58,760 Při vysvětlování odvedl skvělou práci. 226 00:15:59,335 --> 00:16:00,455 Ale musím ti to říct. 227 00:16:00,520 --> 00:16:03,040 Vzhledem k tomu, že si to můžete myslet, přirozeně, vaši nepřátelé mohou také. 228 00:16:03,408 --> 00:16:05,720 Toto je další téma, o kterém budeme diskutovat. 229 00:16:06,256 --> 00:16:08,200 Takže, co vás čeká 230 00:16:08,640 --> 00:16:10,040 po bombardování těžkého dělostřelectva? 231 00:16:10,769 --> 00:16:12,920 Nepřítel všech pěšáků, minometů. 232 00:16:13,119 --> 00:16:15,280 Minomety jsou zbraně 233 00:16:15,360 --> 00:16:16,720 které mohou nést i pěšáci. 234 00:16:17,593 --> 00:16:18,520 a 235 00:16:19,440 --> 00:16:21,960 skoro žádný mrtvý úhel na její střelbu do křivky. 236 00:16:21,986 --> 00:16:22,759 To znamená 237 00:16:22,840 --> 00:16:25,799 je to užitečné zejména proti 238 00:16:25,880 --> 00:16:27,240 cíle, které jsou schovávat se za překážkami. 239 00:16:27,472 --> 00:16:30,679 A malty se snadno používají. 240 00:16:30,960 --> 00:16:33,160 I nezkušené milice 241 00:16:33,240 --> 00:16:35,600 může je použít po absolvování jednoduchého školení. 242 00:16:35,766 --> 00:16:36,525 Řeknu to takhle. 243 00:16:37,027 --> 00:16:37,960 Je tu skupina milicí. 244 00:16:38,040 --> 00:16:39,240 Jsou čtyři. 245 00:16:39,480 --> 00:16:41,119 Mohou kolem střílet 20 minometných střel za 1 minutu. 246 00:16:41,240 --> 00:16:42,480 Pokud budou střílet dál na celou minutu, 247 00:16:42,579 --> 00:16:44,579 vypálí přes 100 minometných granátů. 248 00:16:44,680 --> 00:16:47,921 To je víc než dost na zabití příslušníků speciálních jednotek, jako jsme my. 249 00:16:48,314 --> 00:16:49,160 a 250 00:16:49,280 --> 00:16:51,680 malta může být slabší z hlediska palebné síly, 251 00:16:51,719 --> 00:16:55,520 ale může vystřelit zápalné granáty, světlice, 252 00:16:55,640 --> 00:16:57,119 dokonce i plynové bomby. 253 00:16:57,280 --> 00:16:59,359 Pokud máte smůlu 254 00:16:59,440 --> 00:17:02,400 setkat se s odborníky na malty 255 00:17:02,479 --> 00:17:04,800 to může udělat jejich vlastní minometné granáty na cestách, 256 00:17:05,000 --> 00:17:08,040 mohli by střílet z minometu granáty, které mohou explodovat ve vzduchu 257 00:17:08,119 --> 00:17:10,920 a rozpoutat se 100 flechettes přesně takhle. 258 00:17:16,119 --> 00:17:18,159 Dobře, myslím, že to je pro dnešek vše. 259 00:17:19,070 --> 00:17:20,141 jak to je? 260 00:17:20,520 --> 00:17:21,640 Pamatovali jste si, co jsem učil? 261 00:17:21,720 --> 00:17:23,240 Ano, pane! 262 00:17:23,857 --> 00:17:25,418 Tehdy, když jsem studoval, 263 00:17:25,480 --> 00:17:26,760 dokud 264 00:17:26,839 --> 00:17:27,719 vážně jsem studoval, 265 00:17:28,001 --> 00:17:30,120 Nepotřeboval jsem používat žádné notebooky. 266 00:17:30,239 --> 00:17:30,920 Přijít. 267 00:17:36,440 --> 00:17:39,520 Teď vám dám trochu času udělat si revizi. 268 00:17:39,600 --> 00:17:41,080 Poté sem přineste své poznámky 269 00:17:41,359 --> 00:17:43,280 a spálit je tady. 270 00:17:43,480 --> 00:17:45,199 Spálit je? 271 00:17:45,480 --> 00:17:46,880 Proč jsme to tehdy napsali? 272 00:17:46,960 --> 00:17:48,520 Ostatní instruktoři ne udělat to samé? 273 00:17:48,680 --> 00:17:51,119 O ostatní se nestarám. Tohle je moje třída. 274 00:17:51,240 --> 00:17:53,200 Musíte spálit poznámky, které jste si udělali. 275 00:17:53,319 --> 00:17:54,359 Ano, pane! 276 00:17:54,359 --> 00:17:55,680 Ano, pane! 277 00:17:55,680 --> 00:17:58,640 Máte tři minuty udělat si revizi. 278 00:18:10,320 --> 00:18:11,480 To bylo rychlé. 279 00:18:11,560 --> 00:18:12,880 Je opravdu rychlý. 280 00:18:12,880 --> 00:18:13,760 Už odchází? 281 00:18:13,760 --> 00:18:15,359 Yan Po Yue je již hotový. 282 00:18:17,799 --> 00:18:19,720 1227 mm. 283 00:18:35,079 --> 00:18:36,160 Pospěšte si! 284 00:18:45,089 --> 00:18:46,209 Spalte své poznámky! 285 00:19:11,320 --> 00:19:14,480 Moje mušle jsou nejlepší v regionu. 286 00:19:23,033 --> 00:19:24,474 Ukaž mi to. 287 00:19:29,680 --> 00:19:30,440 Kam se mám trefit? 288 00:19:31,288 --> 00:19:33,368 Nejvyšší borovice na kopci. 289 00:19:56,873 --> 00:19:57,993 To je příliš hlasité. 290 00:19:58,120 --> 00:19:59,880 Vládní vojáci hlídkují poblíž. 291 00:20:00,841 --> 00:20:02,360 Bude lepší, když přijdou. 292 00:20:02,857 --> 00:20:03,840 Můžeme na nich vyzkoušet tyto mušle. 293 00:20:05,055 --> 00:20:06,400 Už si můžete vzít zboží, že? 294 00:20:15,817 --> 00:20:17,056 Do vašich 10 hodin. 295 00:20:17,551 --> 00:20:19,240 Narazit na skálu na kopci. 296 00:20:49,400 --> 00:20:50,480 On je Nan Da. 297 00:20:50,719 --> 00:20:52,520 Kdysi byl nejlepším minometníkem 298 00:20:52,640 --> 00:20:54,280 ve vládní minometné četě. 299 00:20:54,840 --> 00:20:56,720 Nikdy nechybí 300 00:20:57,239 --> 00:20:58,744 s minometným granátem. 301 00:21:01,350 --> 00:21:02,470 Vy se znáte? 302 00:21:02,698 --> 00:21:03,560 Už jsme se setkali. 303 00:21:04,248 --> 00:21:05,520 Ale nikdy jsem se s ním osobně nesetkal. 304 00:21:06,050 --> 00:21:08,129 Takže ty jsi bůh hmoždířů, Nan Da? 305 00:21:10,551 --> 00:21:11,592 Je tak úžasný? 306 00:21:12,167 --> 00:21:13,887 Dovolte mi, abych vás naposledy otestoval. 307 00:21:22,200 --> 00:21:24,721 Pokud trefíš kruh za skálou, 308 00:21:25,160 --> 00:21:27,760 Koupím všechno vaše zboží! 309 00:21:34,359 --> 00:21:35,400 Zbláznil ses? 310 00:21:36,008 --> 00:21:37,287 Uhněte z cesty! 311 00:21:45,400 --> 00:21:46,760 Raději neminete svůj cíl. 312 00:21:47,280 --> 00:21:49,160 Pokud zemře, zemřete i vy. 313 00:21:51,200 --> 00:21:52,399 Jestli ublížíš Mladému Mistrovi, 314 00:21:52,480 --> 00:21:53,440 zemřeš taky. 315 00:21:54,320 --> 00:21:55,521 Pospěšte si! 316 00:22:18,280 --> 00:22:19,839 Jsem stále naživu! 317 00:22:28,794 --> 00:22:31,113 Kolik vám musím zaplatit aby ses k nám přidal? 318 00:22:35,184 --> 00:22:36,505 Už mě někdo zaměstnal. 319 00:22:36,640 --> 00:22:38,360 Zaplatím vám trojnásobek ceny. 320 00:22:44,505 --> 00:22:46,225 Dám ti třikrát cenu vašeho zboží 321 00:22:46,400 --> 00:22:47,360 koupit ho. 322 00:22:48,066 --> 00:22:49,225 Je k nezaplacení. 323 00:22:49,713 --> 00:22:50,632 Přineste nám peníze. 324 00:23:09,560 --> 00:23:11,200 Přineste nám všechny peníze! 325 00:23:15,440 --> 00:23:18,942 Na stavbu toho máte dost nový tým s penězi tady. 326 00:23:25,545 --> 00:23:28,665 Buď si vezmeš peníze, 327 00:23:29,601 --> 00:23:32,241 nebo si nic nevezmeš! 328 00:23:41,472 --> 00:23:42,712 Dobře. 329 00:23:51,160 --> 00:23:53,959 Být tebou, přidal bych se k nim. 330 00:23:54,554 --> 00:23:56,314 Platí tolik za vaši službu. 331 00:23:56,480 --> 00:23:58,359 Jsem si jistý, že se k tobě bude chovat dobře. 332 00:24:04,320 --> 00:24:07,000 Takže, je můj dluh nyní smazán? 333 00:24:23,112 --> 00:24:24,752 Zasloužíš si lepší. 334 00:24:25,360 --> 00:24:26,520 Můžete vytvářet zázraky 335 00:24:27,345 --> 00:24:29,145 jestli se ke mně přidáš. 336 00:24:36,737 --> 00:24:39,178 (Náš náročný trénink se náhle zastavil.) 337 00:24:39,720 --> 00:24:41,441 (Roční cvičení Červená vs. Modrá brzy začne.) 338 00:24:41,934 --> 00:24:44,335 (Oddělení speciálních sil poslal nás) 339 00:24:44,480 --> 00:24:46,960 (zapojit se do cvičení na nově zřízené základně náhorní plošiny.) 340 00:24:48,400 --> 00:24:49,441 (sám jsem to nikdy nečekal) 341 00:24:49,760 --> 00:24:53,200 (čelit protivníkům kteří byli kdysi mými kamarády.) 342 00:25:11,024 --> 00:25:12,024 Byli příliš úzkostliví. 343 00:25:12,216 --> 00:25:13,296 Měli to vařit déle. 344 00:25:14,146 --> 00:25:15,185 Co se děje, kuchaři Yane? 345 00:25:15,586 --> 00:25:16,906 Chybí vám teď vaše stará práce? 346 00:25:16,992 --> 00:25:18,713 Jdi a ukaž jim, jak se to dělá. 347 00:25:20,081 --> 00:25:22,400 Moje osobní jídlo, dušené tofu, 348 00:25:23,321 --> 00:25:24,042 je to nejlepší. 349 00:25:26,160 --> 00:25:29,439 Víte, který pluk? má na starosti novou náhorní základnu? 350 00:25:29,599 --> 00:25:31,560 Je to pluk 247 z pohoří Yun. Jejich posádce se ulevilo 351 00:25:31,640 --> 00:25:32,520 a byli tam přeneseni. 352 00:25:32,600 --> 00:25:34,360 Založili četa speciálních sil támhle. 353 00:25:34,439 --> 00:25:35,599 Specializovali se na to, že jsou Modrým týmem. 354 00:25:35,680 --> 00:25:36,640 jak jsi to věděl? 355 00:25:36,880 --> 00:25:39,280 Jeden z mých soudruhů byl v tom pluku předtím. 356 00:25:39,888 --> 00:25:41,288 Jaký je jejich standard? 357 00:25:42,080 --> 00:25:44,400 Jsou to profesionální boxovací pytle. Asi se dá říct, že jsou dobré. 358 00:25:45,640 --> 00:25:48,072 Slyšel jsem, že dva kuchaři z pluku 247 359 00:25:48,153 --> 00:25:49,714 byli naverbováni komandem gepardů. 360 00:25:50,079 --> 00:25:51,439 Proč je naverbovali? 361 00:25:51,560 --> 00:25:52,800 Chybí jim tu kuchaři? 362 00:25:53,280 --> 00:25:55,040 Vypadá to, že rekrutují všechny druhy lidí. 363 00:26:01,319 --> 00:26:03,359 co se děje? Tohle je na rozdíl od tebe. 364 00:26:03,807 --> 00:26:04,848 Teď jsi dospělejší. 365 00:26:04,959 --> 00:26:06,280 Pokud je zmlátím, 366 00:26:07,120 --> 00:26:09,320 nebudeme se moci zapojit do cvičení. 367 00:26:10,600 --> 00:26:11,760 Myslíte si, že jsem blbá? 368 00:26:13,753 --> 00:26:14,792 Všichni tady vědí 369 00:26:15,200 --> 00:26:18,001 že se První sbor specializuje v džungli a horských bojích. 370 00:26:18,160 --> 00:26:20,601 Každoroční cvičení Červená vs brzy začne. 371 00:26:21,119 --> 00:26:23,359 Oddělení speciálních sil vyslal první sbor 372 00:26:23,439 --> 00:26:26,160 na nově zřízenou náhorní základnu připojit se k jejich cvičení. 373 00:26:26,440 --> 00:26:29,481 Dále oznámím jména účastníků. 374 00:26:29,560 --> 00:26:30,920 Lu Tu, Leng Jing. 375 00:26:31,109 --> 00:26:31,886 Ano, pane! 376 00:26:31,960 --> 00:26:34,519 Vy to budete mít na starosti první čety. 377 00:26:34,658 --> 00:26:35,720 Lu Tu bude kapitánem. 378 00:26:35,815 --> 00:26:37,376 Leng Jing bude vicekapitánem. 379 00:26:37,440 --> 00:26:38,120 Ano, pane! 380 00:26:38,560 --> 00:26:40,520 -Cao Ben, Bai Long! -Ano, pane! 381 00:26:40,600 --> 00:26:43,080 Vy to budete mít na starosti druhá četa. 382 00:26:43,160 --> 00:26:44,240 Kapitánem bude Cao Ben. 383 00:26:44,641 --> 00:26:45,920 Bai Long bude vicekapitánem. 384 00:26:46,079 --> 00:26:46,892 Ano, pane! 385 00:27:32,280 --> 00:27:33,360 Jedna, dvě, jedna! 386 00:27:33,560 --> 00:27:34,800 Jedna, dvě, jedna! 387 00:27:35,640 --> 00:27:36,920 Jedna, dvě, jedna! 388 00:27:39,120 --> 00:27:40,320 Jedna, dvě, jedna! 389 00:27:41,228 --> 00:27:43,159 Raz, dva, tři, čtyři! 390 00:27:43,240 --> 00:27:44,400 Jedna, dvě, jedna! 391 00:27:45,520 --> 00:27:47,360 Raz, dva, tři, čtyři! 392 00:27:47,658 --> 00:27:48,497 Liu, 393 00:27:48,969 --> 00:27:51,200 ty a Qin Feng jsou opravdu zapřisáhlí rivalové. 394 00:27:52,120 --> 00:27:53,880 V minulosti vy dva byly rovnocenné. 395 00:27:54,120 --> 00:27:55,280 Poté jste se vy dva vydali každý jinou cestou. 396 00:27:55,611 --> 00:27:57,040 Ale teď soutěžíte znovu navzájem. 397 00:27:59,160 --> 00:28:00,440 Tři mušle Qin, 398 00:28:01,008 --> 00:28:03,368 tentokrát, musí se mi znovu postavit. 399 00:28:05,448 --> 00:28:06,800 Proč jsi mu říkal Three Shells Qin? 400 00:28:07,089 --> 00:28:08,520 Udělal si jméno po té bitvě. 401 00:28:08,840 --> 00:28:11,120 Tehdy, když Qin Feng se poprvé připojil ke komandu gepardů, 402 00:28:11,807 --> 00:28:14,008 odešel do pohraničí spolu se svým oddílem 403 00:28:14,040 --> 00:28:16,400 zatýkat ozbrojené drogové kartely. 404 00:28:16,680 --> 00:28:18,160 Kvůli špatným informacím, 405 00:28:18,272 --> 00:28:20,000 mocenská propast mezi nepřáteli a byly příliš velké. 406 00:28:20,512 --> 00:28:21,632 Tým byl téměř zničen. 407 00:28:21,720 --> 00:28:23,480 Jejich nadřízený jim nařídil okamžitě ustoupit. 408 00:28:23,640 --> 00:28:26,760 Nicméně, Qin Feng založil obrannou linii sám. 409 00:28:27,280 --> 00:28:29,000 Pomocí tří granátů z bazuky 410 00:28:29,160 --> 00:28:32,480 zničil jejich velitelské centrum, sklad a zbrojnice. 411 00:28:32,960 --> 00:28:35,160 Zbytek garrotoval ozbrojené drogové kartely. 412 00:28:35,335 --> 00:28:36,335 od té doby 413 00:28:36,522 --> 00:28:37,640 jméno Three Shells Qin 414 00:28:38,120 --> 00:28:39,960 bylo známo po celou dobu ozbrojených policejních sil. 415 00:28:41,960 --> 00:28:45,480 Zabíječ Qin Feng když byl mladý 416 00:28:45,760 --> 00:28:47,320 podobal se někomu, koho známe. 417 00:28:50,480 --> 00:28:51,360 uvidím 418 00:28:52,139 --> 00:28:54,000 jestli ten spratek tentokrát přijde. 419 00:28:54,617 --> 00:28:57,280 Uvidím, jak je dobrý. 420 00:28:58,577 --> 00:28:59,520 Gepardí speciální jednotky 421 00:28:59,817 --> 00:29:02,617 překonává obyčejné tím, že je mimořádný. 422 00:29:02,720 --> 00:29:04,520 Klademe důraz na kvalitu před kvantitou. 423 00:29:04,601 --> 00:29:05,960 Takže jsme vlastně výjimeční? 424 00:29:06,240 --> 00:29:07,679 Jsme vlastně kvalitní vojáci? 425 00:29:07,760 --> 00:29:09,119 To bude záležet na výsledek drilu. 426 00:29:09,200 --> 00:29:10,320 Tentokrát náš soupeř 427 00:29:10,479 --> 00:29:13,239 je brigáda rychlého nasazení která byla reorganizována. 428 00:29:13,359 --> 00:29:14,119 Náš cíl 429 00:29:14,200 --> 00:29:17,200 je způsobit jim více než 50% poškození. 430 00:29:17,320 --> 00:29:19,881 Převyšují nás 1 až 25. 431 00:29:19,960 --> 00:29:22,480 S nejpřísnějším výcvikem a nejlepší vybavení, 432 00:29:23,040 --> 00:29:25,200 budeme vyrábět nejneobvyklejší moc. 433 00:29:25,280 --> 00:29:27,640 Pokud nedokážeme vyhrát proti jejich množství s naší kvalitou, 434 00:29:27,720 --> 00:29:30,079 můžeš si mlátit do hlavy do zdi a zabij se! 435 00:29:30,160 --> 00:29:31,480 Pokud prohrajeme ve cvičení, 436 00:29:31,720 --> 00:29:34,480 neuděláš mi jen ostudu, uděláš ostudu Gepardu! 437 00:29:35,160 --> 00:29:36,240 Jste ochotni tomu čelit? 438 00:29:36,440 --> 00:29:37,600 Ne, pane! 439 00:29:37,680 --> 00:29:38,720 Říká se, že naši odpůrci, komando gepardů, 440 00:29:39,240 --> 00:29:41,360 překonává obyčejné tím, že je mimořádný 441 00:29:41,560 --> 00:29:44,400 a zdůrazňují kvalita nad kvantitou. 442 00:29:44,569 --> 00:29:45,729 Všichni jsme vojáci. 443 00:29:46,480 --> 00:29:48,520 Co jim dává právo být mimořádný 444 00:29:48,680 --> 00:29:49,800 když jsme obyčejní? 445 00:29:49,880 --> 00:29:50,880 Co jim dává právo aby se prohlašovali za kvalitu 446 00:29:50,960 --> 00:29:53,200 nad naším množstvím? 447 00:29:53,280 --> 00:29:54,200 Vy lidi 448 00:29:54,585 --> 00:29:55,840 souhlasíte s takovým výrokem? 449 00:29:56,000 --> 00:29:57,439 Ne, pane! 450 00:29:57,760 --> 00:30:00,679 Četl jsem všechny žádosti o bitvu posílá každá četa! 451 00:30:00,760 --> 00:30:02,119 Všichni jste mimořádní! 452 00:30:02,240 --> 00:30:04,160 Naše brigáda rychlého nasazení, což je kombinovaná jednotka, 453 00:30:04,264 --> 00:30:05,360 slouží k 454 00:30:05,600 --> 00:30:08,680 bránit naši zemi za války. 455 00:30:08,880 --> 00:30:11,240 Máme zastavit nepřátele před invazí do naší vlasti! 456 00:30:11,440 --> 00:30:15,065 Nyní elitní jednotka, komando gepardů, 457 00:30:15,200 --> 00:30:17,240 se snaží napadnout naši zemi! 458 00:30:17,359 --> 00:30:19,199 Toto je čas pro nás 459 00:30:19,199 --> 00:30:20,920 vyzkoušet sílu naší kombinované jednotky! 460 00:30:21,199 --> 00:30:25,479 Převyšujeme je 1 až 25! 461 00:30:25,760 --> 00:30:28,000 Pokud nedokážeme vymazat červený tým, 462 00:30:28,080 --> 00:30:30,880 místo toho, pokud trpíme 463 00:30:31,080 --> 00:30:32,800 50% poškození z jejich útoku, 464 00:30:33,000 --> 00:30:35,520 to znamená, že jsme stále stejná odpojená jednotka! 465 00:30:35,560 --> 00:30:39,199 To znamená, že neuspějeme bránit naši vlast! 466 00:30:39,440 --> 00:30:40,360 Někteří naši soudruzi tady 467 00:30:40,440 --> 00:30:43,840 cítili nervozitu, když to slyšeli že naši odpůrci 468 00:30:44,040 --> 00:30:46,760 byli elitní odstřelovači a bojoví experti. 469 00:30:46,970 --> 00:30:48,120 podle mého názoru 470 00:30:48,840 --> 00:30:50,280 elitního odstřelovače lze vyřadit 471 00:30:50,680 --> 00:30:52,680 s granátem. 472 00:30:52,922 --> 00:30:55,200 Pokud to nefunguje, použijte jiný granát! 473 00:30:55,457 --> 00:30:56,400 Ano, pane! 474 00:30:56,640 --> 00:30:58,000 Bojové experty mohou být vyřazeny 475 00:30:58,434 --> 00:31:00,560 s bojovým vozidlem pěchoty! 476 00:31:00,920 --> 00:31:02,800 Pokud to nefunguje, použijte jiné vozidlo! 477 00:31:03,008 --> 00:31:03,848 Ano, pane! 478 00:31:04,277 --> 00:31:05,598 Zachyťte tři mušle Qin naživu! 479 00:31:05,679 --> 00:31:07,279 Proměňte gepardy v koťata! 480 00:31:07,360 --> 00:31:14,080 Zachyťte tři mušle Qin naživu! Proměňte gepardy v koťata! 481 00:31:21,920 --> 00:31:23,961 Je nás jen 32 482 00:31:24,562 --> 00:31:26,121 přitom jich je 800. 483 00:31:27,199 --> 00:31:28,280 Jakmile cvičení začne, 484 00:31:28,400 --> 00:31:30,599 nás bude pronásledovat 800 nepřátel. 485 00:31:30,719 --> 00:31:32,560 Vytvořili jednotky komanda 486 00:31:32,693 --> 00:31:35,412 který může dosáhnout jakéhokoli bodu bojiště přes vrtulník. 487 00:31:35,480 --> 00:31:37,640 Zároveň mají letecké dopravce 488 00:31:37,720 --> 00:31:40,800 které mohou přepravovat pěchotu bojová vozidla na bojiště. 489 00:31:40,920 --> 00:31:42,440 I když nemohou vstoupit do džungle, 490 00:31:42,521 --> 00:31:43,632 jejich palebnou sílu 491 00:31:44,160 --> 00:31:46,160 stačí k pokrytí jakékoli oblasti mimo džungli. 492 00:31:46,280 --> 00:31:47,280 -Pane. -Mluvit. 493 00:31:47,280 --> 00:31:48,160 Říkáš? 494 00:31:48,680 --> 00:31:51,040 které bychom měli upřednostňovat zbavit se nejprve svých leteckých jednotek? 495 00:31:51,040 --> 00:31:51,959 Uvědomte si to sami. 496 00:31:53,400 --> 00:31:54,920 -Yan Po Yue. -Ano, pane. 497 00:31:55,040 --> 00:31:56,719 -Jak dobře umíš s granátem? -Pane, 498 00:31:57,800 --> 00:31:59,520 Vždy jsem byl první v četě. 499 00:32:02,137 --> 00:32:02,698 Yan, 500 00:32:03,984 --> 00:32:05,825 sneseš útok na naše staré kamarády 501 00:32:06,184 --> 00:32:07,264 pokud se s nimi setkáte později? 502 00:32:09,321 --> 00:32:10,321 Pokud to nedokážeme, 503 00:32:11,001 --> 00:32:13,922 naši staří soudruzi námi budou opovrhovat. 504 00:32:17,359 --> 00:32:18,040 Jian, 505 00:32:18,199 --> 00:32:21,560 myslíš Yan Po Yue zesílil? 506 00:32:22,209 --> 00:32:25,288 Budeme schopni hledat pomstu proti nim? 507 00:32:27,937 --> 00:32:29,376 Neslyšel jsi teď šéfa? 508 00:32:30,194 --> 00:32:31,474 Všichni elitní vojáci 509 00:32:33,480 --> 00:32:35,760 lze vyjmout granátem. 510 00:32:40,553 --> 00:32:41,473 Yan Po Yue, 511 00:32:42,473 --> 00:32:43,912 Čekal jsem na tebe na dlouhou dobu. 512 00:32:47,617 --> 00:32:48,457 Je hotovo! 513 00:32:48,584 --> 00:32:51,263 Můj charakteristický pokrm, dušené tofu, je připraveno! 514 00:32:51,360 --> 00:32:52,440 Dej mi misku! 515 00:32:54,359 --> 00:32:55,600 Snižte hlasitost. 516 00:32:56,160 --> 00:32:57,480 Raději kontrolujte svůj postoj. 517 00:32:57,959 --> 00:32:59,440 I když přijdou, 518 00:32:59,560 --> 00:33:00,440 jsou teď našimi nepřáteli. 519 00:33:00,479 --> 00:33:03,160 Ostatní lidé vás zbijí pokud se s nimi příliš přátelíte. 520 00:33:03,240 --> 00:33:04,320 Nebudou schopni říct. 521 00:33:04,439 --> 00:33:06,680 Vyhrál jsem Oscara za svůj herecký výkon, víš? 522 00:33:06,680 --> 00:33:07,479 Jsem si jistý, že to nikdo nemůže říct. 523 00:33:07,479 --> 00:33:10,359 Ale udělal jsem nějaké vepřové hlezno pro ně tajně. 524 00:33:10,463 --> 00:33:11,984 Nezradím náš pluk, že? 525 00:33:12,080 --> 00:33:13,480 Zbláznil ses? 526 00:33:16,640 --> 00:33:18,280 Proč jsi udělal jen některé z nich? 527 00:33:18,567 --> 00:33:20,440 Měl bys udělat víc. 528 00:33:20,719 --> 00:33:21,880 Líbí se mi ten postoj. 529 00:33:21,880 --> 00:33:23,479 Radši to schovej z oddělení. 530 00:33:23,479 --> 00:33:24,719 Žádný problém. 531 00:33:26,640 --> 00:33:27,760 Je hotovo! 532 00:33:28,959 --> 00:33:31,239 Odebereme zbraně 533 00:33:31,296 --> 00:33:32,280 tohoto ozbrojeného vrtulníku 534 00:33:32,599 --> 00:33:35,280 a přepravovat lékařské vybavení, zdravotnický materiál, lékaři a sestry 535 00:33:35,361 --> 00:33:36,841 do vrtulníku. 536 00:33:37,433 --> 00:33:38,720 Otočíme tento vrtulník 537 00:33:38,800 --> 00:33:42,520 do letecké ambulance který je připraven k akci 24/7. 538 00:33:42,600 --> 00:33:44,159 Bez ohledu na to, jak dobří jsou Qin Fengovi muži, 539 00:33:44,240 --> 00:33:46,120 určitě narazí nebezpečí ve volné přírodě. 540 00:33:46,400 --> 00:33:49,640 Pokud některý z nich je vážně zraněný nebo otrávený, 541 00:33:49,760 --> 00:33:52,200 musíme spěchat na místo činu a zachránit je hned napoprvé. 542 00:33:52,280 --> 00:33:55,119 Musíme zajistit, aby to zranění dostali jejich ošetření v co nejkratším čase. 543 00:33:56,520 --> 00:33:57,880 To je dané. 544 00:33:58,240 --> 00:34:00,720 Zapomeňme na vrtačku. I když je to skutečný boj, 545 00:34:01,160 --> 00:34:04,199 pokud nepřítel nás žádá o pomoc, 546 00:34:04,400 --> 00:34:07,200 měli bychom jim podat pomocnou ruku z humanitárních důvodů. 547 00:34:07,313 --> 00:34:08,913 Měli bychom použít oficiální kanál 548 00:34:09,000 --> 00:34:11,280 a poslat zprávu na velitel komanda gepardů. 549 00:34:11,480 --> 00:34:13,118 Řekneme jim, že jsme se připravili 550 00:34:13,199 --> 00:34:14,840 letecká záchranka na naší základně. 551 00:34:14,960 --> 00:34:17,040 Pokud je některý z jeho mužů v nebezpečí, 552 00:34:17,239 --> 00:34:19,999 stačí jim vypálit dvě červené světlice a jedna zelená světlice. 553 00:34:20,809 --> 00:34:22,703 Letecká záchranka dorazí do cíle 554 00:34:22,784 --> 00:34:24,423 do 15 minut. 555 00:34:25,159 --> 00:34:25,839 šéfe, 556 00:34:27,498 --> 00:34:29,018 jako štábní důstojník, 557 00:34:29,608 --> 00:34:32,916 Mám na starosti vojenskou propagandu a psychologická válka. 558 00:34:34,201 --> 00:34:35,721 Mohu ospravedlnit váš čin? 559 00:34:35,920 --> 00:34:37,839 jako pokus o dosažení našeho cíle 560 00:34:38,335 --> 00:34:40,056 tím, že na sebe navlékáme převlek morálky? 561 00:34:47,610 --> 00:34:50,210 Zdá se, že naše zápletka byla příliš jasná. 562 00:34:50,474 --> 00:34:51,994 Náš pozemek prokoukl na první pohled. 563 00:34:53,967 --> 00:34:55,126 Tak mi to řekni. 564 00:34:55,775 --> 00:34:57,360 Co si myslíš, že je můj skutečný motiv? 565 00:34:59,248 --> 00:35:00,328 Když jdeme proti speciálním silám, 566 00:35:00,831 --> 00:35:02,431 shromažďování informací a rozhodování jsou nejdůležitější aspekty. 567 00:35:02,479 --> 00:35:05,399 Pokud někoho zajmeme z jejich týmu, 568 00:35:05,560 --> 00:35:07,800 budeme moci dostat své ruce na nejpřímější intel. 569 00:35:08,537 --> 00:35:09,217 Samozřejmě. 570 00:35:09,690 --> 00:35:10,890 Protože jsou ze speciálních jednotek, 571 00:35:11,167 --> 00:35:13,008 je to pro nás obzvlášť těžké abych je zajal. 572 00:35:13,289 --> 00:35:16,009 Ale pokud jeden z jejich členů 573 00:35:16,184 --> 00:35:17,424 je v nebezpečí, 574 00:35:17,603 --> 00:35:19,663 a nemají na výběr ale hledat naši pomoc, 575 00:35:19,945 --> 00:35:22,080 se mohou ujistit jejich člen týmu může přežít. 576 00:35:22,280 --> 00:35:24,764 Zároveň však 577 00:35:24,840 --> 00:35:28,241 pošlou ho k nám, spolu s intelem, který nese. 578 00:35:31,576 --> 00:35:32,816 Pokračovat. 579 00:35:34,504 --> 00:35:37,304 I když ho nemůžeme donutit mluvit, 580 00:35:37,824 --> 00:35:40,344 i když nám nechce dát informace jeho týmu, 581 00:35:40,969 --> 00:35:43,049 můžeme určit jejich místo pobytu 582 00:35:43,264 --> 00:35:45,623 půdou na botách a rostlinami 583 00:35:46,064 --> 00:35:47,304 použil pro svou kamufláž. 584 00:35:47,512 --> 00:35:50,439 Možná bychom je mohli najít dočasný základní tábor s tím. 585 00:35:50,520 --> 00:35:51,640 Pokud je to nutné, 586 00:35:52,346 --> 00:35:55,600 můžeme ho poslat vojenská nemocnice. 587 00:35:56,440 --> 00:35:58,000 Po opuštění bojiště, 588 00:35:58,120 --> 00:36:00,400 určitě se uklidní. 589 00:36:00,688 --> 00:36:03,719 Do té doby můžeme někoho poslat říct mu, že cvičení skončilo 590 00:36:04,009 --> 00:36:05,088 a že je hrdina. 591 00:36:05,616 --> 00:36:07,880 Někdo z armády pošle někoho, aby ho navštívil. 592 00:36:08,120 --> 00:36:11,454 Dokonce jsme mu mohli říct, že jsme natočí o něm film 593 00:36:11,560 --> 00:36:13,041 a hrát za to vidět celá armáda. 594 00:36:14,064 --> 00:36:15,143 věřím 595 00:36:15,560 --> 00:36:16,879 že když stojí před kamerou, 596 00:36:17,040 --> 00:36:18,560 zklame ostražitost. 597 00:36:18,800 --> 00:36:21,481 Tato osoba, která neví že je to náš válečný zajatec, 598 00:36:21,560 --> 00:36:23,160 nám poskytne informace, které potřebujeme 599 00:36:23,480 --> 00:36:25,600 bez jakékoli námahy. 600 00:36:26,920 --> 00:36:27,787 Není to špatné. 601 00:36:28,399 --> 00:36:31,280 Ale zdá se něco jsi vynechal. 602 00:36:32,520 --> 00:36:34,320 Poté, co Blue Team získal potřebné informace, 603 00:36:35,120 --> 00:36:37,160 zahájili bychom útok v komandu gepardů. 604 00:36:37,680 --> 00:36:39,280 Měli bychom štěstí 605 00:36:39,520 --> 00:36:41,160 kdybychom mohli eliminovat všechny najednou. 606 00:36:41,480 --> 00:36:42,880 Pokud jsme jim způsobili vážné škody, 607 00:36:43,001 --> 00:36:45,600 v této době jako štábní důstojník, 608 00:36:45,680 --> 00:36:47,640 měl bys vyjít a šířit svou propagandu. 609 00:36:47,800 --> 00:36:51,240 Řekneš jim to je mezi nimi zrádce. 610 00:36:53,199 --> 00:36:56,400 Těm extrémně hrdým Gepardům, 611 00:36:56,719 --> 00:36:57,959 je to pro ně zničující zjistit, že je mezi nimi zrádce 612 00:36:58,049 --> 00:36:59,929 než selhání mise. 613 00:37:00,160 --> 00:37:02,640 To byla jejich morálka už dost nízko, 614 00:37:03,000 --> 00:37:05,280 bylo by zredukováno na nic. 615 00:37:05,719 --> 00:37:06,480 Rozuměl. 616 00:38:36,760 --> 00:38:38,040 Soudruzi z Rudého týmu! 617 00:38:38,280 --> 00:38:39,960 Ještě máte hodinu volno! 618 00:38:40,566 --> 00:38:42,845 Můžete si dát jídlo a zkontrolujte své vybavení! 619 00:38:43,040 --> 00:38:45,720 Pokud tu ještě někdo z vás je po hodině, 620 00:38:45,960 --> 00:38:47,480 zajmeme tě! 621 00:38:47,840 --> 00:38:49,120 za tři hodiny, 622 00:38:49,320 --> 00:38:51,160 cvičení Červená vs. Modrá 623 00:38:51,320 --> 00:38:52,840 oficiálně začne! 624 00:38:52,921 --> 00:38:55,081 Soudruzi z modrého týmu! Nemůžete na nás zaútočit 625 00:38:55,639 --> 00:38:57,280 na tři hodiny! 626 00:38:57,976 --> 00:38:59,440 Ale vy můžete stát tady, 627 00:38:59,521 --> 00:39:00,545 postavit svou obranu, 628 00:39:00,640 --> 00:39:01,760 a čekejte, až vás porazíme! 629 00:39:02,799 --> 00:39:03,839 za tři hodiny, 630 00:39:03,920 --> 00:39:06,560 zahájíme oficiální útok. 631 00:39:08,440 --> 00:39:18,360 Zachyťte tři Shell Qins živé! Proměňte gepardy v koťata! 632 00:39:18,440 --> 00:39:20,120 jsou tady. 633 00:39:20,360 --> 00:39:22,200 Ahoj. Prosím, támhle. 634 00:39:22,360 --> 00:39:23,281 Posaďte se prosím k tomu stolu. 635 00:39:23,360 --> 00:39:24,040 Tento stůl je obsazený. 636 00:39:24,040 --> 00:39:26,000 Posaďte se tam. Budete mít větší šanci na výhru. 637 00:39:26,000 --> 00:39:26,560 Ten stůl. 638 00:39:26,560 --> 00:39:28,320 Vyhraješ, když tu budeš sedět. Pojď, posaď se. 639 00:39:28,320 --> 00:39:30,239 Sedněte si sem, pokud chcete vyhrát. Přijít. 640 00:39:30,320 --> 00:39:31,760 Pojď, posaď se. 641 00:39:33,560 --> 00:39:35,239 -Pojď, posaď se. -Guo! 642 00:39:35,320 --> 00:39:36,120 Guo! 643 00:39:39,479 --> 00:39:40,360 Chyběli jste mi vy dva! 644 00:39:40,640 --> 00:39:41,320 Vypadá to, že jsi trochu zhubla. 645 00:39:41,723 --> 00:39:42,923 Ale samozřejmě. 646 00:39:43,040 --> 00:39:44,719 Držím dietu. Posaďte se. 647 00:39:44,719 --> 00:39:45,840 -Dobře, Guo. -Posaď se. 648 00:39:46,600 --> 00:39:48,360 Pojď, najez se. 649 00:39:48,520 --> 00:39:49,360 Neplýtvejte jídlem. 650 00:39:52,400 --> 00:39:53,560 Jaká je chuť? 651 00:39:54,520 --> 00:39:55,841 We can manage this ourselves. Děkuju. 652 00:39:56,452 --> 00:39:57,619 Dobrý den, soudruzi. 653 00:39:57,720 --> 00:39:59,640 Let me serve you some dishes. Jsem Lu Xiao Tian. 654 00:40:01,200 --> 00:40:02,081 Lu Xiao Tian? 655 00:40:02,130 --> 00:40:03,000 Takže vy jste Lu Xiao Tian? 656 00:40:03,000 --> 00:40:04,320 Jo, to jsem já. Vy dva jste... 657 00:40:04,320 --> 00:40:05,280 My tě neznáme. 658 00:40:06,760 --> 00:40:08,280 -Ty mě neznáš? -Je to docela dobré. 659 00:40:09,156 --> 00:40:10,424 ty mě neznáš? 660 00:40:11,159 --> 00:40:12,159 Řekni to znovu? 661 00:40:12,720 --> 00:40:13,960 Buď zticha. 662 00:40:18,360 --> 00:40:19,338 I'll serve you some dishes. 663 00:40:19,800 --> 00:40:21,560 The winning dish of our detachment, 664 00:40:21,760 --> 00:40:22,719 dušené tofu. 665 00:40:25,520 --> 00:40:26,520 Tak kdo vyhrál? 666 00:40:27,320 --> 00:40:29,920 Je to win-win situace. Obě strany vyhrály. 667 00:40:30,320 --> 00:40:31,361 Pojď, ochutnej tofu, co jsem udělal. 668 00:40:31,440 --> 00:40:32,200 Sníst. 669 00:40:32,600 --> 00:40:34,400 Jak jste zařídili jídlo pro 800 lidí? 670 00:40:34,883 --> 00:40:35,720 Kolik lidí zase? 671 00:40:36,080 --> 00:40:37,241 Kdo dělal vepřové hlezny? 672 00:40:37,360 --> 00:40:38,330 Samozřejmě jsem to já. 673 00:40:38,960 --> 00:40:40,240 -Není to otrávené, že? -Ber nebo nech být. 674 00:40:40,320 --> 00:40:41,360 Nedělej to. 675 00:40:43,280 --> 00:40:45,040 -Je to docela dobré. -Kde jsou ostatní? 676 00:40:45,560 --> 00:40:47,400 Jejich duševní síla je příliš slabá. 677 00:40:47,479 --> 00:40:49,479 Báli se, že by mohli plakat když vás dva viděli. 678 00:40:50,479 --> 00:40:51,280 Co? 679 00:40:51,675 --> 00:40:52,514 Zesílil jsi? 680 00:40:52,584 --> 00:40:53,745 Jsem muž, víš? 681 00:40:54,560 --> 00:40:55,520 zabiju tě. 682 00:40:55,520 --> 00:40:57,080 Nezabíjej mě. Sníst. 683 00:40:57,080 --> 00:40:58,399 -Vyděsím tě. -Kde je velitel čety? 684 00:41:00,000 --> 00:41:00,639 guo, 685 00:41:00,833 --> 00:41:01,720 kde je velitel oddílu? 686 00:41:01,865 --> 00:41:03,345 Jo, Guo. Kde je velitel oddílu? 687 00:41:04,679 --> 00:41:06,105 -Má se docela dobře. -To je pravda. 688 00:41:07,639 --> 00:41:08,800 Řekl vám dvěma, abyste udělali to nejlepší. 689 00:41:09,106 --> 00:41:10,160 Bez ohledu na to, kdo vyhraje, 690 00:41:10,888 --> 00:41:12,608 kuchyňská četa je nejlepší. 691 00:41:12,746 --> 00:41:13,506 Ale samozřejmě. 692 00:41:13,520 --> 00:41:14,440 Jsme nejlepší. 693 00:41:18,399 --> 00:41:20,280 Je tady kapitán Qin na prohlídku naší základny! 694 00:41:20,439 --> 00:41:21,199 Postavit se! 695 00:41:22,600 --> 00:41:23,360 Posaďte se. 696 00:41:23,551 --> 00:41:24,270 Sedět! 697 00:41:31,568 --> 00:41:33,689 veliteli Liu, 698 00:41:34,694 --> 00:41:35,815 udělal jsi docela dobrou práci. 699 00:41:35,902 --> 00:41:38,301 Všechny jsou zapálené. 700 00:41:41,585 --> 00:41:44,017 Proč nic nedělají? 701 00:41:55,760 --> 00:41:56,600 Nesmíš se toho dotknout. 702 00:41:56,768 --> 00:41:57,607 To je důvěrné. 703 00:42:01,113 --> 00:42:01,753 Vůbec to není špatné. 704 00:42:03,824 --> 00:42:05,104 Není divu, že lidé říkají 705 00:42:05,560 --> 00:42:08,520 že jste základnu proslavili. 706 00:42:09,379 --> 00:42:10,778 Víš, jak ti říkají? 707 00:42:10,959 --> 00:42:11,719 Co? 708 00:42:11,879 --> 00:42:13,159 Říkají vám armádní brousek. 709 00:42:13,280 --> 00:42:13,959 Jsem voják. 710 00:42:14,240 --> 00:42:15,720 Dodržuji organizační uspořádání. 711 00:42:15,800 --> 00:42:16,719 Je to stejné, bez ohledu na to, kde jsem. 712 00:42:16,719 --> 00:42:19,200 Nezáleží na tom, jestli jsem ten nůž nebo já brousek, jsem stále stejně schopný jako vždy. 713 00:42:19,258 --> 00:42:20,817 We're newly formed. Nebojíme se porážek. 714 00:42:20,880 --> 00:42:21,999 Ale u vás je to jiné. 715 00:42:22,080 --> 00:42:24,600 Ty vedeš komando gepardů, tým, který je vychvalován do nebes. 716 00:42:24,695 --> 00:42:26,536 Bylo by to trapné pokud jsi utrpěl porážku. 717 00:42:27,242 --> 00:42:30,561 Neobviňujte nás za to, že jsem na tebe do té doby byl příliš tvrdý. 718 00:42:31,000 --> 00:42:32,240 Liu, 719 00:42:32,479 --> 00:42:34,080 Myslím, že jsi jediný člověk kdo může říkat tak vznešená slova 720 00:42:34,160 --> 00:42:36,360 při zachování rovné tváře. 721 00:42:37,174 --> 00:42:39,015 Gepardí komando je vždy známý jako nůž. 722 00:42:39,040 --> 00:42:41,719 Můžeme se naučit spoustu věcí od sebe prostřednictvím tohoto cvičení.